Hey les Autonomics,
J'espère que vous allez bien. Ils se sont rendu compte qu'ils n'ont pas beaucoup communiqué avec vous sur le site web, et avec plus de 16 000 d'entre vous qui suivent le jeu, c'est de leur faute.
Ils ont posté des mises à jour sur leurs autres réseaux presque tous les jours, et c'est dommage de savoir que certains d'entre vous passent à côté des bonnes choses. C'est pourquoi ils essaient quelque chose de nouveau : les "Digests" - de petits posts pour résumer les choses cool sur lesquelles ils ont travaillé pour vous tenir au courant.
Ils espèrent que vous les apprécierez. Et honnêtement, vos commentaires et votre soutien leur donnent toujours un grand coup de pouce.
Très bien, entrons dans le vif du sujet.
DIGEST NUMÉRO UNO
☀️ LES PANNEAUX SOLAIRES
Fortement inspirés par l'esthétique Solarpunk, dans Autonomica, ils veulent que tout soit alimenté par des énergies naturelles – et les panneaux solaires jouent un rôle important à cet égard.
Ils savent à quel point les outils de construction sont importants dans un jeu comme celui-ci, c'est pourquoi ils ont mis beaucoup de soin à faire en sorte que l'emplacement des panneaux solaires soit parfait.
Vous pouvez recouvrir les toits de votre méga ferme ou construire de hautes structures qui s'approchent un peu plus du soleil. Les panneaux se fixent parfaitement sur différentes surfaces, s'adaptent aux angles et réagissent à vos besoins dans le jeu.
Ils espèrent que vous les aimerez. Ils étaient beaucoup trop satisfaits à chaque fois qu'un panneau se mettait parfaitement en place.
🚿 LES TUYAUX
Au-dessus des panneaux solaires (ou en dessous, si c'est votre truc), ils ont ajouté des tuyaux d'eau dynamiques.
Avec plus de 100 cultures prévues, l'agriculture dans Autonomica est bien différente. Vous pouvez arroser 2 000 aubergines à la main (une drôle de chose sur laquelle se vanter) ou installer des arroseurs automatiques et profiter d'autres choses comme la pêche, la construction, la personnalisation, la chasse aux fantômes… Ils reviendront sur leurs systèmes d'arrosage dans un prochain article.
Les tuyaux ? Vous pouvez les faire passer au-dessus ou au-dessous du sol. C'est très cool. Très satisfaisant.
Devraient-ils faire quelque chose de similaire pour les fils électriques ? Les poteaux électriques pourraient ajouter un aspect cool à vos constructions Solarpunk. Dites-leur ce que vous en pensez.
🛰️ BLACKBOX
Puisque le jeu commence par votre chute vers la mort – hum, ou plutôt le début de votre nouvelle vie sur l'île – ils ont pensé que vous auriez besoin d'un peu de compagnie.
Voici BlackBox, le robot de navigation de votre avion.
Il a été conçu pour aider les passagers survivants. Dommage que vous soyez le seul. Il est vif, sans filtre et un peu trop conscient de votre situation.
La bonne nouvelle ? Vous pouvez modifier son attitude grâce à des commandes d'émotions intégrées.
Oh, et techniquement, il sert aussi de pot de fleurs. N'en parlez pas, à moins que vous ne vouliez une erreur de système et qu'il devienne passif-agressif.
Il insiste sur le fait qu'il n'a qu'une utilité stratégique, mais il est plutôt mignon malgré tout.
🌌 L'AMBIANCE NOCTURNE
Dans Autonomica, il n'y a pas de mécanisme de sommeil forcé, donc la nuit est à vous. Que vous fassiez une pause dans votre chasse aux fantômes ou que vous vouliez simplement profiter du moment, ils souhaitent que le monde soit aussi vivant (et beau) après la tombée de la nuit.
💍 LE MARIAGE
Dans Autonomica, vous serez en mesure de vivre des interactions profondes avec les PNJ et de construire toutes sortes de relations.
Ils reviendront bientôt sur la romance et le comportement des PNJ, mais pour l'instant, profitez de ce concept art représentant une scène de mariage :
🎁 D'AILLEURS...
Le concours Steam Deck est toujours en cours sur Twitter (X) et Discord. Si vous n'avez pas encore participé, c'est le moment !
Cliquez sur une cassette pour vous téléporter directement au giveaway.
(Oui, ce sont de simples boutons. Oui, ce sont des VHS. Non, vous n'aurez aucune explication).
🌟 Le coin de la Communauté
Ils ont été agréablement surpris de voir Exeel, membre de leur communauté Discord, transformer leur nouveau logo en épée ! Ils vont l'ajouter au jeu en tant qu'accessoire mural, c'est trop génial !
🐿️ Nos créateurs de contenu préférés
(une partie un peu bizarre à traduire pour nous...👀)
Linn & Hunter
Ils ont déjà quelques créateurs de contenu préférés sur Autonomica. Si l'un d'entre vous parle français, ces deux créateurs sont incroyables – ils vous recommandent vivement de regarder leurs vidéos et de vous abonner à leur chaîne pour rester au courant des mises à jour d'Autonomica dans votre langue maternelle.
Découvrez leurs vidéos récentes :
Tout savoir sur la construction et la personnalisation dans Autonomica :
Tout savoir sur l'agriculture et les animaux dans Autonomica :
Présentation du Kickstarter d'Autonomica:
On compte sur vous les fans français ! \o/
Petit mot pour vraiment vous remerciez de tout votre soutien, que ce soit en tant que créateurs de contenu mais aussi pour la Communauté Francophone qu'on créé tous ensemble !
Vous êtes géniaux merci à toutes et à tous.
🚀 Quelle est la suite ?
Nom d'un pamplemousse !
Ils approchent des 10 000 fans qui attendent avec impatience le jeu et se sont inscrits sur leur page Kickstarter !
Ils s'apprêtent à lancer leur Kickstarter le 15 avril, ce qui signifie qu'une toute nouvelle bande-annonce est sur le point d'être publiée. Elle contient des éléments exceptionnels qu'ils n'ont pas encore montrés, alors n'oubliez pas de suivre la campagne :
IMPORTANT : La campagne Kickstarter originale de Farm Folks n'était pas leur projet. Cependant, ils s'engagent à honorer les promesses faites par l'équipe précédente. Bien qu'ils n'aient jamais reçu d'argent de cette campagne, ils font de leur mieux pour offrir des récompenses d'une valeur similaire à tous les anciens backers – parce qu'ils veulent vraiment que leurs fans se sentent heureux et appréciés.
C'est la fin de ce Digest #1 — ils espèrent que vous avez eu autant de plaisir à le lire qu'ils en ont eu à le réaliser.
N'oubliez pas d'ajouter Autonomica à votre liste de souhaits sur Steam (si ce n'est pas déjà fait), et peut-être d'en parler à un ou deux amis. Ou trois. Ou à votre chien. Ils construisent des machines bizarres, luttent contre des fantômes et transforment des robots en pots de fleurs – et ils aimeraient que d'autres personnes les accompagnent dans cette aventure.
💙❤️🧡
- L'équipe de Crytivo
Tu ne connais pas Autonomica ? Nous avons déjà plusieurs vidéos qui présentent le jeu sur la chaîne YouTube et sur notre blog.
Si tu es intéressé(e) par le jeu autant que nous, rejoins le Serveur Discord Autonomica FR pour rencontrer les autres joueurs de Autonomica et abonne-toi au X de Autonomica FR pour suivre l'actualité ! ✨
On se rejoint très vite là-bas ! 😁
Traduit et interprété par Linn & Hunter 🐿️.
